»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #300552
  • date unknown
彼は昔から私には親切でした。
彼は昔から私には親切です。
linked to #428691

Sentence #103141

jpn
彼は昔から私には親切です。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
He's always been kind to me.
epo
Li ĉiam estis afabla kun mi.
cmn
他总是对我很亲切。
他總是對我很親切。
deu
Er war immer freundlich mit mir.
deu
Er war immer nett zu mir.
deu
Er war immer freundlich zu mir.
epo
Li ĉiam estis ĝentila al mi.
fra
Il a toujours été bon avec moi.
heb
הוא תמיד היה חביב כלפיי.
heb
הוא תמיד היה אדיב כלפיי.
ita
È sempre stato gentile con me.
por
Ele tem sempre sido gentil comigo.
por
Ele sempre foi gentil comigo.
spa
Siempre ha sido amable conmigo.
tur
O, her zaman bana karşı naziktir.

Comments

There are no comments for now.