Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #300265
  • date unknown
彼は世界で有名です。
unlinked from #258953
linked to #404901
  • Scott
  • Jun 27th 2010, 22:41
linked to #413753
linked to #258953
unlinked from #258953
linked to #551815
linked to #3102888
unlinked from #3102888
linked to #964152

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #103428

jpn
彼は世界で有名です。
彼[かれ] は[] 世界[せかい] で[] 有名[ゆうめい] です[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er ist weltweit berühmt.
eng
He's famous around the world.
pol
On jest znany na całym świecie.
spa
Él es famoso en todo el mundo.
dan
Han er kendt verden over.
dan
Han er verdensberømt.
epo
Li estas fama tutmonde.
epo
Li famas tutmonde.
epo
Li estas fama en la tuta mondo.
fra
Il est réputé mondialement.
hin
वह दुनिया भर में प्रसिद्ध है।
por
Ele é famoso ao redor do mundo.
por
Ele é famoso em todo o mundo.
rus
Он знаменит по всему миру.
rus
Он знаменит на весь мир.

Comments

blay_paul
Aug 14th 2010, 16:34
When you unlink Japanese / English sentence pairs please let me know as the Japanese index data also needs to be corrected.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.