Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #132648
  • date unknown
linked to #299802
  • date unknown
彼は信用できます。
linked to #1198508

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #103890

jpn
彼は信用できます。
彼[かれ] は[] 信用[しんよう] でき[] ます[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
He can be trusted.
fra
On peut lui faire confiance.
spa
Se puede confiar en él.
deu
Man kann ihm vertrauen.
deu
Du kannst dich auf ihn verlassen.
deu
Man kann auf ihn zählen.
eng
You can rely on him.
eng
You can trust him.
eng
You can count on him.
eng
He can be counted on.
epo
Li fidindas.
epo
Vi povas fidi lin.
epo
Oni povas fidi lin.
heb
אפשר לסמוך עליו.
heb
אפשר לבטוח בו.
jpn
彼は信頼できる。
彼[かれ] は[] 信頼[しんらい] できる[] 。[]
jpn
彼なら間違いない。
彼[かれ] なら[] 間違い[まちがい] ない[] 。[]
pol
Można mu zaufać.
pol
Można na nim polegać.
rus
Ему можно доверять.
rus
Ей можно доверять.
tur
O güvenilir olabilir.