Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #15456
  • date unknown
linked to #299285
  • date unknown
彼は授業中上の空だった。
linked to #613007

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #104406

jpn
彼は授業中上の空だった。
彼[かれ] は[] 授業[じゅぎょう] 中[ちゅう] 上の空[うわのそら] だっ[] た[] 。[]
eng
He had his head in the clouds in class.
fra
En classe, il était toujours dans les nuages.
pol
W czasie lekcji myślał o niebieskich migdałach.
cmn
他在課堂上心不在焉。
他在课堂上心不在焉。
tā zài kètáng shàng xīnbùzàiyān 。
epo
Dum la kurso li ĉiam estis revema.
rus
На уроках он всегда витал в облаках.
spa
Él tenía la cabeza en las nubes en clase.