Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #132517
  • date unknown
linked to #299075
  • date unknown
彼は借金をこしらえた。
linked to #416328
linked to #2658561

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #104615

jpn
彼は借金をこしらえた。
彼[かれ] は[] 借金[しゃっきん] を[] こしらえ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er machte Schulden.
eng
He ran into debt.
fra
Il s'est endetté.
rus
Он наделал долгов.
cmn
他欠债了。
他欠債了。
tā qiànzhài le 。
epo
Li enŝuldiĝis.
epo
Li ŝuldiĝis.
heb
הוא נכנס לחובות.
isl
Hann safnaði upp skuldum.
ita
Si è indebitato.
ita
Lui si è indebitato.
kor
그는 빚을 지게 되었다.
pol
Popadł w długi.
por
Ele endividou-se.
spa
Él se endeudó.
tur
O, borca girdi.