Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は社会によかれと思ってそれをした。
  • date unknown
linked to #298992
linked to #407693
linked to #1630511

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #104698

jpn
彼は社会によかれと思ってそれをした。
彼[かれ] は[] 社会[しゃかい] に[] よかれ[] と[] 思っ[おもっ] て[] それ[] を[] し[] た[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Er tat es zum Wohle der Gesellschaft.
eng
He did it for the good of the community.
spa
Lo hizo por el bien de la sociedad.
ber
Iga aya deg nnfeɛ n tmetti.
epo
Li faris tion por la bono de la socio.
hun
Ő a közösség javára cselekedte ezt.
hun
Ő a társadalom javára tette ezt.
hun
Ő a kollektíva javára tette ezt.
ina
Ille faceva isto pro le bon del societate.
nds
He deed dat to ’n Woll von de Sellschop.
nld
Hij heeft dat gedaan voor het goed van de maatschappij.
por
Ele o fez pensando no bem da comunidade.