Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は自分自身に腹をたてていた。
  • date unknown
linked to #298895
linked to #677039
彼は自分自身に腹を立てていた。
linked to #1540619
linked to #339738

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #104795

jpn
彼は自分自身に腹を立てていた。
彼[かれ] は[] 自分[じぶん] 自身[じしん] に[] 腹[はら] を[] 立て[たて] て[] い[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er war wütend auf sich selbst.
eng
He was angry with himself.
epo
Li estis kolera pri si mem.
fra
Il était en colère contre lui-même.
eng
He was angry at himself.
epo
Li koleris kontraŭ si mem.
por
Ele estava com raiva de si mesmo.
rus
Он сам на себя злился.
tur
O, kendisine kızmıştı.