Tatoeba is looking for developers! If you are interested to contribute to an open source project, please contact us at team@tatoeba.org. Beginners are welcome.

Tags

Logs

  • date unknown
彼は自分を守る方法を子供たちに教えるべきだ。
  • date unknown
linked to #298889
  • CK
  • 2010-05-16 10:44
(私たちは)自分を守る方法を子供たちに教えるべきだ。
  • CK
  • 2010-05-16 11:33
自分を守る方法を子供たちに教えるべきだ。
linked to #440545

Sentence #104801

jpn
自分を守る方法を子供たちに教えるべきだ。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
We should tell children how to protect themselves.
pol
Musimy powiedzieć dzieciom, jak się bronić.
cmn
我们应该告诉孩子怎么保护自己。
我們應該告訴孩子怎麼保護自己。
deu
Wir sollten Kindern sagen, wie man sich selbst schützt.
epo
Oni devas instrui la infanojn pri kiel sin defendi.
epo
Ni devas klarigi al infanoj, kiel protekti sin mem.
heb
עלינו לומר לילדים כיצד עליהם להתגונן.
heb
אנו צריכים להסביר לילדים כיצד להגן על עצמם.
ind
Kita harus memberitahukan kepada anak-anak tentang bagaimana caranya melindungi diri sendiri.
jpn
私達は自分を守る方法を子供達に教えるべきだ。
por
Devemos ensinar às crianças como se defender.
rus
Мы должны рассказать детям, как защитить себя самому.
tur
Çocuklara kendilerini nasıl koruyacaklarını anlatmalıyız.

Comments

blay_paul
2010-05-16 10:53
I think the (私たちは) falls under the 'no annotations' guideline.

If you make it the same as 151486 then the sentences will be merged next time the duplicate removal script is run.