Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は自分の欠点に気づいている。
  • date unknown
linked to #132454
  • date unknown
linked to #298685
  • CK
  • Dec 11th 2011, 08:04
linked to #1293290

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #105004

jpn
彼は自分の欠点に気づいている。
彼[かれ] は[] 自分[じぶん] の[] 欠点[けってん] に[] 気づい[きづい] て[] いる[] 。[]
eng
He is aware of his own fault.
eng
He's aware of his own faults.
fra
Il est conscient de sa faute.
deu
Er ist sich seines Fehlers bewusst.
deu
Er ist sich seines eigenen Fehlers bewusst.
deu
Er ist sich seiner eigenen Fehler bewusst.
epo
Li konscias sian eraron.
epo
Li konscias sian kulpon.
epo
Li konscias siajn mankojn.
fin
Hän on tietoinen omista vioistaan.
fra
Il est conscient de ses défauts.
por
Ele tem consciência de seu erro.
por
Ele está ciente de suas próprias culpas.
rus
Он сознаёт свою ошибку.
rus
Он сознаёт свою вину.
spa
Él es consciente de sus propias faltas.
swe
Han är medveten om hans eget fel.
tgl
Alam niya ang kanyang sariling kasalanan.
tur
O, hatalarının farkındadır.