Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は自分のことを偉大な詩人だと思っている。
  • date unknown
linked to #298599
  • CK
  • Dec 22nd 2011, 10:23
linked to #1313201
linked to #2485288

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #105090

jpn
彼は自分のことを偉大な詩人だと思っている。
彼[かれ] は[] 自分[じぶん] の[] こと[] を[] 偉大[いだい] な[] 詩人[しじん] だ[] と[] 思っ[おもっ] て[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
他自认为他自己是个伟大的诗人。
他自認為他自己是個偉大的詩人。
tā zì rènwéi tā zìjǐ shì ge wěidà de shīrén 。
eng
He thinks himself a great poet.
eng
He thinks that he is a great poet.
deu
Er hält sich für einen großen Dichter.
fra
Il se considère grand poète.
jpn
彼は自分が偉大な詩人だと思っている。
彼[かれ] は[] 自分[じぶん] が[] 偉大[いだい] な[] 詩人[しじん] だ[] と[] 思っ[おもっ] て[] いる[] 。[]
pol
Uważa się za świetnego poetę.
tur
Büyük bir şair olduğunu düşünüyor.