menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1052358

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SV 5 syllables present continuous List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1052349Kış geliyor..

Winter is coming.

added by Eldad, August 18, 2011
➜ #1052349Kış geliyor.

linked by Eldad, August 18, 2011
➜ #1598095El invierno se acerca.

linked by marcelostockle, June 3, 2012
➜ #2160163L'inverno sta arrivando.

linked by Guybrush88, January 22, 2013
➜ #2218945Nadciąga zima.

linked by Mar, February 13, 2013
➜ #2218946Zima nadchodzi.

linked by Mar, February 13, 2013
Winter is coming.

added by Guybrush88, April 17, 2013
➜ #2362996Sta arrivando l'inverno.

linked by Guybrush88, April 17, 2013
➜ #2386561La vintro alvenas.

linked by Alois, April 17, 2013
➜ #2387069tugh tagh poH bIr.

linked by loghaD, April 17, 2013
➜ #2387412bazi dunra

linked by gleki, April 17, 2013
➜ #2413023Zima prihaja.

linked by fjrjdk, May 1, 2013
➜ #2422749ᎪᎳ ᏂᏓᎦᎵᏍᏓᏂ.

linked by an unknown member, May 7, 2013
➜ #2423302Qış gəlir.

linked by an unknown member, May 7, 2013
➜ #2423575Hai yíghááh.

linked by an unknown member, May 7, 2013
➜ #2424254Waníyetu ú.

linked by an unknown member, May 8, 2013
➜ #2424885

linked by an unknown member, May 8, 2013
➜ #2424887

linked by an unknown member, May 8, 2013
➜ #2444399Está llegando el invierno.

linked by Amastan, May 22, 2013
➜ #3014830Зима наближається.

linked by deniko, January 29, 2014
➜ #3302544Зима наступает.

linked by Balamax, June 8, 2014
➜ #381644O inverno está chegando.

linked by Balamax, June 8, 2014
➜ #3302545Vintern är på väg.

linked by Balamax, June 8, 2014
➜ #3302546Vintern kommer.

linked by Balamax, June 8, 2014
➜ #3302547Vintern närmar sig.

linked by Balamax, June 8, 2014
➜ #3302590Es wird Winter.

linked by freddy1, June 8, 2014
➜ #3331553Talvi on tulossa.

linked by Silja, June 21, 2014
➜ #3331555Talvi tulee.

linked by Silja, June 21, 2014
➜ #797042冬季快來了。

linked by tanay, January 3, 2015
➜ #3742061শীত আসছে।

linked by tanay, January 3, 2015
➜ #3840807De winter is in aantocht.

linked by PaulP, February 4, 2015
➜ #4002466Der Winter steht vor der Tür.

linked by hjoest, March 29, 2015
➜ #4288868Hiberno veni.

linked by Trebalor, June 20, 2015
➜ #4288884החורף מגיע.

linked by Eldad, June 20, 2015
➜ #4317762ווינטער קומט.

linked by negativeclock, June 29, 2015
➜ #4317763Nifüp kömon.

linked by negativeclock, June 29, 2015
➜ #4317765

linked by negativeclock, June 29, 2015
➜ #4317765

unlinked by Swift, July 28, 2015
➜ #4649219החורף בא.

linked by MrShoval, October 27, 2015
➜ #4649220החורף קרֵב.

linked by MrShoval, October 27, 2015
➜ #5240711Goañv 'zo tont.

linked by Iriep, June 28, 2016
➜ #5691468Наступает зима.

linked by marafon, December 17, 2016
➜ #6463028L'hiver approche.

linked by Aiji, November 14, 2017
➜ #7136036Nosháad weman wa.

linked by shekitten, September 8, 2018
➜ #7136038Nosháad weman wi.

linked by shekitten, September 8, 2018
➜ #7136039Nosháad weman wáa.

linked by shekitten, September 8, 2018
➜ #7136041La inverno veni.

linked by shekitten, September 8, 2018
➜ #7136043La vintro venas.

linked by shekitten, September 8, 2018
➜ #1777228La vintro proksimiĝas.

linked by PaulP, December 23, 2018
➜ #7667125Vine iarna.

linked by CataG, December 27, 2018
➜ #7832060t Wintert.

linked by MarijnKp, March 31, 2019
➜ #7832062t Wordt winter.

linked by MarijnKp, March 31, 2019
➜ #7832065Winter komt.

linked by MarijnKp, March 31, 2019
➜ #7833048De winter komt.

linked by PaulP, April 1, 2019
➜ #7839754Közeledik a tél.

linked by mraz, July 15, 2019
➜ #8259353Talvi oon tulossa.

linked by Thanuir, October 16, 2019
➜ #8293432Ill ifern yst gwenin.

linked by shekitten, October 30, 2019
➜ #8420071Li hiverne es venient.

linked by shekitten, December 31, 2019
➜ #8600099De winter komt eraan.

linked by PaulP, March 7, 2020
➜ #8918113Winter biþ cumeþ.

linked by iiujik, July 15, 2020
➜ #8889024El invierno está llegando.

linked by DJ_Saidez, October 25, 2020
➜ #9668918Tetteddu-d tegrest.

linked by BilalBouy, January 17, 2021
➜ #279603Winter is approaching.

linked by megamanenm, February 4, 2021
➜ #9741685Mùa đông đang đến.

linked by dotheduyet1999, February 10, 2021
➜ #9741686Mùa đông đang tới.

linked by dotheduyet1999, February 10, 2021
➜ #10102720chollI' qImroq bIrqu'.

linked by Vortarulo, June 13, 2021
➜ #10630418Vintro venas.

linked by AutoBot, January 19, 2022
➜ #3331549Der Winter nähert sich.

linked by sundown, September 17, 2022
➜ #11298167Talv tuleb.

linked by twentyplus, December 5, 2022
➜ #12025558ווינטער דערנעענטערט זיך.

linked by shekitten, August 31, 2023
➜ #279603Winter is approaching.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, December 12, 2023
➜ #12160758Tuleb talv.

linked by mhr, December 19, 2023