menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1052804

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #124357冬はもうすぐだ。.

Winter is coming soon.

added by CK, August 19, 2011
➜ #124357冬はもうすぐだ。

linked by CK, August 19, 2011
➜ #381644O inverno está chegando.

linked by brauliobezerra, August 22, 2011
Winter is coming soon.

added by CK, November 19, 2011
➜ #194427もうすぐ冬だ。

linked by CK, November 19, 2011
➜ #1248743L'hiver arrive bientôt.

linked by sacredceltic, November 19, 2011
➜ #1271901Kış yakında geliyor.

linked by duran, November 30, 2011
➜ #358270Ya llega el invierno.

linked by marcelostockle, December 28, 2011
➜ #1598095El invierno se acerca.

linked by marcelostockle, June 3, 2012
➜ #2160164L'inverno arriverà presto.

linked by Guybrush88, January 22, 2013
➜ #3334702Zbliża się zima.

linked by Hikaru, June 22, 2014
➜ #3477864Скоро зима.

linked by marafon, September 7, 2014
➜ #5949004Скоро зима.

linked by deniko, March 22, 2018
➜ #7335597Der Winter kommt bald.

linked by Yorwba, October 24, 2018
➜ #7749219Iarna vine în curând.

linked by CataG, January 24, 2019
➜ #8425095Hiems mox ventura est.

linked by Vibius_Marcus, January 3, 2020
➜ #4814210Vintro baldaŭ alvenos.

linked by PaulP, March 10, 2020
➜ #9741685Mùa đông đang đến.

linked by dotheduyet1999, February 10, 2021
➜ #797042冬季快來了。

linked by Yorwba, February 13, 2021