Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #181780
  • date unknown
linked to #298339
  • date unknown
彼は事実を隠すつもりらしかった。
linked to #730389
linked to #1609156
linked to #1905619

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #105350

jpn
彼は事実を隠すつもりらしかった。
彼[かれ] は[] 事実[じじつ] を[] 隠す[かくす] つもり[] らしかっ[] た[] 。[]
eng
He seemed to conceal the fact.
fra
Il semblait dissimuler le fait.
pol
Chyba chciał ukryć fakty.
rus
Он, похоже, собирался скрыть факты.
spa
Parecía que él pretendía ocultar el hecho.
epo
Li ŝajnis vuali la fakton.
heb
הוא כנראה רצה להסתיר עובדות.