»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #298002
  • date unknown
彼は私の命の恩人だ。
linked to #363471

Sentence #105685

jpn
彼は私の命の恩人だ。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich verdanke ihm mein Leben.
eng
I owe him my life.
cmn
他是我的救命恩人。
他是我的救命恩人。
epo
Mi ŝuldas al li mian vivon.
fra
Je lui dois la vie.
heb
אני חייב לו את חיי.
heb
אני חב לו את חיי.
heb
אני חבה לו את חיי.
heb
אני חייבת לו את חיי.
hun
Az életemet köszönhetem neki.
hun
Neki köszönhetem az életem.
isl
Ég á honum líf mitt að launa.
ita
Gli devo la mia vita.
pol
Zawdzięczam mu życie.
rus
Я обязан ему жизнью.
spa
Le debo la vida.
spa
A él le debo mi vida.
tur
Ona hayatımı borçluyum.

Comments

There are no comments for now.