Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #297475
  • date unknown
彼は私にいい席をみつけてくれた。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #106211

jpn
彼は私にいい席をみつけてくれた。
彼[かれ] は[] 私[わたし] に[] いい[] 席[せき] を[] みつけ[] て[] くれ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
He found me a good seat.
cmn
他幫我找到了一個好位子。
他帮我找到了一个好位子。
tā bāng wǒ zhǎodào le yī ge hǎo wèizi 。
epo
Li trovis por mi bonan seĝon.
epo
Li trovis por mi bonan sidolokon.
fra
Il m'a trouvé une bonne place.
hun
Jó ülőhelyet talált nekem.
hun
Jó ülést talált nekem.
hun
Jó széket talált nekem.
ita
Mi ha trovato un buon posto.
ita
Lui mi ha trovato un buon posto.
ita
Mi trovò un buon posto.
ita
Lui mi trovò un buon posto.
lit
Jis man rado gerą vietą.
rus
Он нашёл мне хорошее место.
tur
O bana iyi bir koltuk buldu.