Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は私たちに悲しい知らせをもたらした。
  • date unknown
linked to #297371
linked to #423132

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #106315

jpn
彼は私たちに悲しい知らせをもたらした。
彼[かれ] は[] 私[わたし] たち[] に[] 悲しい[かなしい] 知らせ[しらせ] を[] もたらし[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
He brought us sad news.
rus
Он принёс нам печальные известия.
cmn
他给我们带来了令人难过的消息。
他給我們帶來了令人難過的消息。
tā gěi wǒmen dàilái le lìngrén nánguò de xiāoxi 。
deu
Er brachte uns traurige Nachrichten.
epo
Li alportis al ni malĝojigajn novaĵojn.
fra
Il nous apporta de tristes nouvelles.
heb
הוא בישר לנו חדשות עצובות.
heb
הוא מסר לנו חדשות עצובות.
ita
Ci ha portato delle notizie tristi.
ita
Lui ci ha portato delle notizie tristi.
ita
Ci portò delle notizie tristi.
ita
Lui ci portò delle notizie tristi.
pol
On przyniósł nam złe wieści.
por
Ele trouxe-nos notícias tristes.
spa
Él nos trajo noticias tristes.
tur
O, bize üzücü haber getirdi.