Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #297254
  • date unknown
彼は私がとても疲れていると思った。
  • qahwa
  • Jul 26th 2010, 14:39
linked to #438861
  • saeb
  • Jul 26th 2010, 17:48
linked to #439156
linked to #1115734
linked to #945522

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #106432

jpn
彼は私がとても疲れていると思った。
彼[かれ] は[] 私[わたし] が[] とても[] 疲れ[つかれ] て[] いる[] と[] 思っ[おもっ] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
فكر أنني تعبان جدا.
eng
He thought me very tired.
eng
He thought that I was very tired.
spa
Él pensó que yo estaba muy cansado.
spa
Él pensó que yo estaba exhausto.
ces
Myslel, že jsem velmi unavený.
ces
Myslel, že jsem vyčerpaný.
deu
Er dachte, ich wäre sehr müde.
deu
Er dachte, dass ich sehr müde bin.
epo
Li pensis, ke mi estis tre laca.
fra
Il pensait que j'étais très fatigué.
heb
.הוא חשב שאני עייף מאוד
hun
Azt gondolta, hogy nagyon fáradt vagyok.
jbo
ra jinvi lo du'u mi pu tatpi
lit
Jis galvojo kas aš esu labai pavargusi.
lit
Jis galvojo kas aš esu labai pavargęs.
pol
Myślał, że jestem bardzo zmęczony.
spa
Él pensaba que yo estaba muy cansado.