Kio estas malvarma?
Eble «Malvarme».
vi pravas, koran dankon!
Tamen, ni nun havas du adverboj kaj ni ne plu povas distingi ĉu la vero estas malvarma, ĉu la malvarmo estas vera...
Laŭ mi, «Estas malvarme vere hodiaŭ.» ne emas temi pri malvarma vetero. Do, vortordo helpas.
La vorto «efektive» eble povas helpi pli…
Laŭ mi, la frazo en ĝia nuna vortumo estas en ordo.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #1065777
added by sacredceltic, August 26, 2011
linked by sacredceltic, August 26, 2011
linked by sacredceltic, August 26, 2011
linked by sacredceltic, August 26, 2011
edited by sacredceltic, August 26, 2011
linked by Pfirsichbaeumchen, July 4, 2012
linked by marcelostockle, July 5, 2012