menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1068861

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1068401Il n'y a rien ici..

Hier ist nichts.

added by MUIRIEL, August 28, 2011
➜ #1068401Il n'y a rien ici.

linked by MUIRIEL, August 28, 2011
➜ #1071403Hier is nix.

linked by slomox, August 29, 2011
➜ #1588785There is nothing here.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 8, 2013
➜ #1071410Ĉi tie estas nenio.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 8, 2013
➜ #2835857Здесь нет ничего.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 8, 2013
➜ #2835858

linked by Pfirsichbaeumchen, November 8, 2013
➜ #1593628Er is hier niets.

linked by PaulP, April 29, 2014
➜ #2835858

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1945564Здесь ничего нет.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1611885Estas nenio ĉi tie.

linked by PaulP, July 15, 2016
➜ #5376681Itt nincs semmi.

linked by mraz, August 27, 2016
➜ #4763168ni li ala.

linked by list, November 20, 2016
➜ #7108932ala li lon ni.

linked by list, September 1, 2018
➜ #4763168ni li ala.

unlinked by Tepan, October 31, 2020
➜ #9212170ni la ijo ala li lon.

linked by Tepan, October 31, 2020
➜ #10283397這兒啥也沒有。

linked by Yorwba, September 13, 2021
➜ #12286085Ĉi tie nenio estas.

linked by Rovo, January 26, 2024
➜ #1068401Il n'y a rien ici.

unlinked by Rovo, January 26, 2024
➜ #1068401Il n'y a rien ici.

linked by Rovo, January 26, 2024
➜ #2269527Il n’y a rien ici.

linked by Rovo, January 26, 2024
➜ #12286153Ici, il n'y a rien.

linked by Rovo, January 26, 2024
➜ #5734459Тут нічого немає.

linked by Rovo, January 26, 2024