Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #296680
  • date unknown
彼は左腕を骨折した。
linked to #455584
linked to #1772878

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #107005

jpn
彼は左腕を骨折した。
彼[かれ] は[] 左腕[さわん] を[] 骨折[こっせつ] し[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er brach sich den linken Arm.
eng
He broke his left arm.
rus
Он сломал левую руку.
deu
Er hat sich den linken Arm gebrochen.
epo
Li rompis la maldekstran brakon.
epo
Lia maldekstra brako rompiĝis.
eus
Bere ezker besoa hautsi zuen.
fra
Il se cassa le bras gauche.
fra
Il s'est cassé le bras gauche.
hun
Eltörte a bal karját.
ita
Si è rotto il braccio sinistro.
kor
그는 왼팔을 부러뜨렸다.
pes
دست چپش شکست
por
Ele quebrou o braço esquerdo.
spa
Se rompió el brazo izquierdo.
spa
Él se quebró el brazo izquierdo.
spa
Él se rompió el brazo izquierdo.
tur
O, sol kolunu kırdı.