Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は今朝東京へ向けて出発した。
  • date unknown
linked to #296576
  • date unknown
linked to #330384

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #107110

jpn
彼は今朝東京へ向けて出発した。
彼[かれ] は[] 今朝[けさ] 東京[とうきょう] へ[] 向け[むけ] て[] 出発[しゅっぱつ] し[] た[] 。[]
eng
He set out for Tokyo this morning.
fra
Il est parti à Tokyo ce matin.
deu
Er hat sich heute Morgen auf den Weg nach Tokyo gemacht.
epo
Li foriris al Tokio ĉi-matene.
ita
È partito per Tokyo stamattina.
ita
Lui è partito per Tokyo stamattina.
ita
È partito per Tokyo questa mattina.
ita
Lui è partito per Tokyo questa mattina.
tlh
DaHjaj po nIpon mon lengchoH ghaH.
tur
O, bu sabah Tokyo'ya yola çıktı.