Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #296462
  • date unknown
彼は今いません。
linked to #396370
  • CK
  • Oct 29th 2010, 15:24
linked to #591771
linked to #719722
linked to #914859
linked to #855718

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #107223

jpn
彼は今いません。
彼[かれ] は[] 今[いま] い[] ませ[] ん[] 。[]
deu
Er ist momentan nicht hier.
eng
He's out now.
eng
He isn't here now.
fra
Il n'est pas là en ce moment.
hun
Ő most nincs itt.
spa
El no está aquí ahora.
ber
Taswiɛt-a ur yelli da.
eng
He is out now.
epo
Li forestas nun.
epo
Li ne estas ĉi tie nuntempe.
epo
Li ne estas tie nuntempe.
heb
הוא לא נמצא כאן עכשיו.
ita
È fuori ora.
ita
Lui è fuori ora.
ita
È fuori adesso.
ita
Lui è fuori adesso.
ita
Non è qui ora.
ita
Lui non è qui ora.
ita
Non è qui adesso.
ita
Lui non è qui adesso.
pol
Nie ma go teraz.
por
Agora não está aqui.
por
Ele não está aqui agora.
por
Ele não está aqui no momento.
rus
Его сейчас нет.
rus
В данный момент он отсутствует.
rus
Он сейчас не здесь.
spa
Se encuentra fuera por el momento.
spa
Ahora no está aquí.
tlh
DaH naDev ghaHbe'taH.
tur
O şimdi dışarda.
tur
O şimdi burada değil.
ukr
Його зараз немає тут.