»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
彼は合衆国で育ったが、母国語は日本語です。
  • date unknown
linked to #132043
  • date unknown
linked to #296417
linked to #1427826
彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。
  • CK
  • 2012-12-30 16:35
linked to #2113398

Sentence #107269

jpn
彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Er ist in den Staaten aufgewachsen, aber seine Muttersprache ist Japanisch.
eng
He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
eng
He was raised in the United States, but his native language is Japanese.
fra
Il a été élevé aux États-Unis mais le japonais est sa langue maternelle.
epo
Li plenkreskis en Usono, sed lia gepatra lingvo estas la japana.
fra
Il a été élevé aux États-Unis d'Amérique mais le japonais est sa langue natale.
heb
הוא גדל בארה"ב אך שפת אמו היא יפנית.
por
Ele foi criado nos Estados Unidos, mas sua língua nativa é o japonês.
rus
Он вырос в Соединенных Штатах, но его родной язык — японский.
rus
Он вырос в США, но его родной язык - японский.
swe
Han växte upp i USA, men hans modersmål är japanska.
tur
O Amerika'da büyütüldü ama onun ana dili Japonca.
tur
O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü fakat onun ana dili Japonca.
tur
O, Birleşik Devletler'de büyüdü fakat onun ana dili Japonca.
tur
O, ABD'de büyüdü fakat onun ana dili Japonca.
tur
O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü ama onun ana dili Japonca.
tur
O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü lâkin onun ana dili Japonca.
tur
O, Amerika'da büyüdü fakat onun ana dili Japonca.

Comments

There are no comments for now.