»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
彼は幸福であるようだ。
  • date unknown
linked to #296311

Sentence #107375

jpn
彼は幸福であるようだ。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
He seems happy.
eng
He seems to be happy.
eng
It seems that he's happy.
pol
Wygląda, że obecnie jest szczęśliwy.
bul
Изглежда, че той е щастлив.
cmn
看來,他很快樂。
看来,他很快乐。
deu
Es scheint, dass er glücklich ist.
epo
Li ŝajnas feliĉa.
epo
Ŝajnas, ke li estas feliĉa.
epo
Li ŝajnas esti feliĉa.
fin
Hän vaikuttaa onnelliselta.
fra
Il semble être heureux.
fra
Il semble heureux.
fra
Il paraît heureux.
fra
Il a l'air heureux.
fra
On dirait qu'il est heureux.
hun
Boldognak tűnik.
ita
Sembra felice.
ita
Sembra che sia felice.
ita
Lui sembra felice.
ita
Sembra essere felice.
ita
Lui sembra essere felice.
ita
Sembra che lui sia felice.
jbo
ra simlu lo ka gleki
jpn
彼は幸せそうだ。
lat
Laetus esse videtur.
mkd
Навидум е среќен.
nld
Hij lijkt gelukkig.
pol
Wygląda na szczęśliwego.
por
Parece que ele é feliz.
por
Parece que ele está feliz.
por
Ele parece feliz.
rus
Кажется, он счастлив.
rus
Он кажется счастливым.
rus
Он выглядит счастливым.
spa
Parece feliz.
spa
Parece que él es feliz.
tlh
Quchlaw'.
tur
O mutlu görünüyor.
tur
O, mutlu gibi görünüyor.
tur
Mutlu görünüyor.
ukr
Він здається щасливим.
vie
Hình như nó đang vui.

Comments

There are no comments for now.