Tags

No tag on this sentence yet.

View all tags

Logs

duran - Aug 31st 2011, 10:07
Sizi seviyoruz, çünkü biz daha iyi bir kullanıcı deneyimi sunmak için Tatoeba'yı güncelliyoruz. Anlıyor musunuz? Sizi seviyoruz ha?
duran - Aug 31st 2011, 10:07
linked to 398850

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE : If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence nº1074515

tur
Sizi seviyoruz, çünkü biz daha iyi bir kullanıcı deneyimi sunmak için Tatoeba'yı güncelliyoruz. Anlıyor musunuz? Sizi seviyoruz ha?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
因為我們愛你,我們正在更新Tatoeba以便為您帶來更好的用戶體驗。看吧?我們愛你吧?
yīnwèi wǒmen ài nǐ , wǒmen zhèngzài gēngxīn Tatoeba yǐbiàn wéi nín dàilái gènghǎo de yònghù tǐyàn . kàn ba ? wǒmen ài nǐ ba ?
Showjpn
私たちは皆さんを愛しているから、そしてサイトを改善するために、タトエバの管理を行っています。わかりましたか?私たちは君たちを愛してるね?
私[わたし] たち は 皆さん[みなさん] を 愛し[あいし] て いる から 、 そして サイト を 改善[かいぜん] する ため に 、 タトエバ の 管理[かんり] を 行っ[おこなっ] て い ます 。 わかり まし た か ? 私[わたし] たち は 君たち[きみたち] を 愛し[あいし] てる ね ?

Comments

There are no comments for now.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.