Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #295935
  • date unknown
彼は健康を害したので引退した。
linked to #368952

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #107750

jpn
彼は健康を害したので引退した。
彼[かれ] は[] 健康[けんこう] を[] 害し[がいし] た[] ので[] 引退[いんたい] し[] た[] 。[]
eng
He retired because of the loss of his health.
pol
Przeszedł na emeryturę z powodu złego stanu zdrowia.
epo
Li emeritiĝis pro la perdo de sia sano.
heb
הוא יצא לגמלאות בגלל בריאות רעועה.
heb
הוא יצא לפנסיה בגלל מצב גרוע של בריאותו.
heb
הוא פרש לגמלאות בשל בריאותו הלקויה.
heb
הוא פרש לגמלאות בגלל בריאותו הלקויה.