About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は君に対して怒っている。
  • date unknown
linked to #295630

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #108056

jpn
彼は君に対して怒っている。
彼[かれ] は[] 君[きみ] に対して[にたいして] 怒っ[おこっ] て[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
He is angry with you.
ara
إنهُ غاضب معكَ.
ara
إنهُ غاضب معكِ.
ber
Yerfa fell-ak.
ber
Yerfa fell-am.
ber
Yerfa fell-awen.
ber
Yerfa fell-awent.
bul
Той ти е ядосан.
cmn
他在生你的氣。
他在生你的气。
tā zài shēng nǐ de qì 。
deu
Er ist wütend auf dich.
epo
Li furiozas kontraŭ vi.
fra
Il est en colère après toi.
heb
הוא כועס עליך.
hin
वह तुमसे नाराज़ है।
ita
È arrabbiato con te.
ita
Lui è arrabbiato con te.
ita
È arrabbiato con voi.
ita
Lui è arrabbiato con voi.
ita
È arrabbiato con lei.
ita
Lui è arrabbiato con lei.
mar
तो तुझ्यावर रागवलेला आहे.
mar
ते तुझ्यावर रागवलेले आहेत.
pol
On jest zły na ciebie.
por
Ele está com raiva de você.
rus
Он зол на тебя.
tur
O sana kızgın.