Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #131891
  • date unknown
linked to #295584
  • date unknown
彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。
  • CK
  • Oct 4th 2012, 15:56
linked to #1892189
  • CK
  • Oct 4th 2012, 15:56
linked to #1892190
  • CK
  • Oct 4th 2012, 15:59
linked to #1892197
  • CK
  • Oct 4th 2012, 16:00
linked to #1892198
linked to #1893555
linked to #1893483

Sentence #108102

jpn
彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。
(かれ)(おろ)か に も 彼女(かのじょ)()う こと を (しん)じてしまった 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Er war so dumm, ihr zu glauben.
deu
Er war so töricht, ihr zu glauben.
eng
He was foolish enough to believe her.
eng
He was foolish enough to believe what she said.
eng
He was stupid enough to believe her.
eng
He was stupid enough to believe what she said.
eng
He was silly enough to believe her.
fra
Il a été suffisamment stupide pour la croire.
ara
لقد كان غبي بما يكفي لتصديق ما قالته.
ara
لقد كان غبي بما فيه الكفايه ليصدقها.
ara
لقد كان أحمق بما يكفي ليصدق ما قالته.
ara
كان أحمق بما يكفي ليصدقها.
ber
D amenzug netta ay tt-yumnen.
deu
Er war dumm genug, ihr zu glauben.
epo
Li estis sufiĉe stulta kredi ŝin.
fra
Il fut assez bête pour la croire.
hun
Olyan ostoba volt, hogy hitt nekik.
rus
Он был достаточно глуп, чтобы поверить ей.
spa
Fue tan tonto como para creerse lo que ella decía.
spa
Él fue tan tonto que le creyó.
tur
Ona inanacak kadar aptaldı.
tur
Onun söylediğine inanacak kadar aptaldı.
tur
Onun dediğine inanacak kadar aptaldı.

Comments

There are no comments for now.