Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は金のことはちっとも気にしていない。
  • date unknown
linked to #295452
linked to #413183
linked to #2185603
linked to #3122358

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #108234

jpn
彼は金のことはちっとも気にしていない。
彼[かれ] は[] 金[きん] の[] こと[] は[] ちっとも[] 気[き] に[] し[] て[] い[] ない[] 。[]
deu
Er kümmert sich überhaupt nicht ums Geld.
eng
He doesn't give a fig about money.
hun
Egyáltalán nincs gondja a pénzzel.
rus
Деньги его совершенно не волнуют.
epo
Li tute ne okupiĝas pri mono.
fin
Hän ei välitä pätkääkään rahasta.
fra
Il se fiche de l'argent.
spa
A él no le importa una mierda el dinero.