Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は近道を見つけるために大いに骨を折った。
  • date unknown
linked to #295438

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #108248

jpn
彼は近道を見つけるために大いに骨を折った。
彼[かれ] は[] 近道[ちかみち] を[] 見つける[みつける] ため[] に[] 大いに[おおいに] 骨[ほね] を[] 折っ[おっ] た[] 。[]
eng
He took great pains to find a shortcut.
ita
Ha preso grandi dolori per trovare una scorciatoia.
ita
Lui ha preso grandi dolori per trovare una scorciatoia.
ita
Prese grandi dolori per trovare una scorciatoia.
ita
Lui prese grandi dolori per trovare una scorciatoia.