menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #1083942

info_outline Metadata
There is no sentence with id 1083942

Comments

alexmarcelo alexmarcelo July 24, 2020, edited August 30, 2022 July 24, 2020 at 10:17:52 PM UTC, edited August 30, 2022 at 10:32:08 PM UTC link Permalink

Hi, Hans. This is not quite right.

Nescio quod facturus sum. = I don't know (about) the thing I'm about to do.
Nescio quid facturus sim. = I don't know what I'm going to do.

alexmarcelo alexmarcelo August 30, 2022 August 30, 2022 at 10:31:12 PM UTC link Permalink

Since there was no response and the correct version already exists, I'm deleting this one.

Metadata

close

Logs

Nescio, quod facere.

added by Hans07, September 5, 2011

linked by Hans07, September 5, 2011

Nescio, quod facturus sum.

edited by Hans07, September 5, 2011

#1009323

linked by BraveSentry, October 24, 2011

#1009323

unlinked by Horus, August 29, 2015

linked by Horus, August 29, 2015

Nescio, quod facturus sim.

edited by Hans07, August 5, 2016

Nescio, quod facturus sim.

deleted by alexmarcelo, August 30, 2022

unlinked by alexmarcelo, August 30, 2022

unlinked by alexmarcelo, August 30, 2022