About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は魚を3匹釣った。
  • date unknown
linked to #295272
linked to #412094
linked to #933329
linked to #1057434

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #108413

jpn
彼は魚を3匹釣った。
彼[かれ] は[] 魚[さかな] を[] 3[さん] 匹[ひき] 釣っ[つっ] た[] 。[]
eng
He caught three fish.
ita
Lui ha pescato tre pesci.
pol
Złowił trzy ryby.
rus
Он поймал три рыбы.
ber
Yeḍḍef-d kraḍ n yiselman.
deu
Er hat drei Fische gefangen.
epo
Li kaptis tri fiŝojn.
fra
Il prit trois poissons.
orv
Поѧлъ три рыбы.
rus
Он поймал трёх рыб.
spa
Él ha pescado tres peces.
tur
O üç balık yakaladı.
ukr
Він спіймав три рибини.
ukr
Він зловив три рибини.
zsm
Dia menangkap tiga ekor ikan.

Comments

iris
Jun 26th 2010, 05:14
wrong reading:
× 三匹〔さんひき〕
○ 三匹〔さんびき〕
blay_paul
Jun 26th 2010, 07:46
Added to
[@moderator] Sentences with wrong reading for kanji.

Note that it is not possible at present to correct readings as they are automatically generated.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.