»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
彼は危うく車に引かれずにすんだ。
  • date unknown
linked to #295009
linked to #1439795

Sentence #108680

jpn
彼は危うく車に引かれずにすんだ。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
He narrowly escaped being run over.
spa
Él se salvó por poco de ser atropellado.
deu
Er wäre um ein Haar überfahren worden.
fra
Il a vraiment failli se faire renverser.
fra
Il manqua de justesse de se faire renverser.
jpn
彼はかろうじて轢かれるのをまぬがれた。
tur
O, kıl payı ezilmekten kurtuldu.

Comments

There are no comments for now.