Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #294995
  • date unknown
彼は顔に雨があたるのを感じた。
linked to #346307

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #108694

jpn
彼は顔に雨があたるのを感じた。
彼[かれ] は[] 顔[かお] に[] 雨[あめ] が[] あたる[] の[] を[] 感じ[かんじ] た[] 。[]
eng
He felt the rain on his face.
spa
Sintió como la lluvia le golpeaba la cara.
epo
Li sentis la pluvon sur sia vizaĝo.
epo
Li sentis kiel la pluvo falis sur sian vizaĝon.
ita
Sentiva la pioggia sul suo volto.
ita
Lui sentiva la pioggia sul suo volto.
pol
Poczuł deszcz na twarzy.
rus
Он почувствовал дождь на своем лице.
toki
ona li pilin e telo kama tan sewi lon sinpin lawa ona.
tur
O, yağmuru yüzünde hissetti.