Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #294751
  • date unknown
彼は外出しています。
linked to #351378
  • CK
  • Dec 15th 2011, 11:39
linked to #1300772
linked to #1402472
linked to #1308982

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #108940

jpn
彼は外出しています。
彼[かれ] は[] 外出[がいしゅつ] し[] て[] い[] ます[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er ist nicht daheim.
eng
He is not in.
eng
He's not in.
pol
Nie ma go w tej chwili.
spa
No está.
ara
هو ليس في الداخل.
ara
.ليس موجوداً
ber
Ur yelli sdaxel.
deu
Er ist nicht zuhause.
deu
Er ist nicht zu Hause.
deu
Er ist nicht da.
epo
Ĉi-momente li ne ĉeestas.
epo
Li ne estas hejme.
fra
Il n'est pas chez lui.
fra
Il n'est pas à l'intérieur.
fra
Il n'est pas là.
heb
הוא לא בביתו.
heb
הוא לא נמצא.
heb
הוא איננו כאן.
ita
Lui non è presente.
jbo
ta na nenri
lit
Šiuo metu jo nėra.
nld
Hij is niet binnen.
por
Ele não está.
rus
Его нет.
spa
No está aquí.
spa
No está en casa.
spa
Él no está en casa.
spa
Él no está adentro.
tlh
DachtaH ghaH.
tur
O içeride değil.
tur
O, evde değil.