Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #131746
  • date unknown
linked to #294694
  • date unknown
彼は皆から嫌われている。
  • CK
  • Nov 23rd 2011, 08:20
linked to #1256943
linked to #3250156
linked to #3250157
linked to #1210117

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #108996

jpn
彼は皆から嫌われている。
彼[かれ] は[] 皆[みな] から[] 嫌わ[きらわ] れ[] て[] いる[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
He is hated by all.
eng
He is hated by everyone.
fra
Il est détesté de tous.
spa
Él es odiado por todos.
spa
Él es detestado por todos.
spa
Todos lo odian.
cmn
他被所有人憎恨。
他被所有人憎恨。
tā bèi suǒyǒurén zēnghèn 。
dan
Han er hadet af alle.
dan
Alle hader ham.
deu
Alle hassen ihn.
eng
Everybody hates him.
epo
Li estas malamata de ĉiuj.
hun
Mindenki utálja.
por
Ele é odiado por todos.
rus
Его все ненавидят.
rus
Он ненавидим всеми.
slk
Je nenávidený všetkými.
tur
O, herkes tarafından nefret edilir.