Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #131704
  • date unknown
linked to #294418
  • date unknown
彼は家を建てるためにその土地を買った。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #109272

jpn
彼は家を建てるためにその土地を買った。
彼[かれ] は[] 家[いえ] を[] 建てる[たてる] ため[] に[] その[] 土地[とち] を[] 買っ[かっ] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
He bought the land for the purpose of building a house on it.
fra
Il a acheté le terrain avec une belle vue pour y construire sa maison.
fra
Il a acheté le terrain dans le but de s'y construire une maison.
pol
Kupił ziemię w celu zbudowania na niej domu.
rus
Он купил эту землю для того, чтобы построить на ней дом.
tlh
pa' juH qach chenmoH neHmo', yer je'.
tur
O, üzerine ev inşa etmek amacıyla arsayı aldı.