Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #294386
  • date unknown
彼は家から出かけるところをみられました。
  • Scott
  • May 25th 2010, 17:10
linked to #393523

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #109304

jpn
彼は家から出かけるところをみられました。
彼[かれ] は[] 家[いえ] から[] 出かける[でかける] ところ[] を[] み[] られ[] まし[] た[] 。[]
eng
He was seen going out of the house.
fra
Il a été vu en train de sortir de la maison.
epo
Li vidiĝis eliranta la domon.
heb
הוא נראה יוצא מהבית.
hun
Látszott, amikor kiment a házból.
tur
O, evin dışına giderken görüldü.