Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #294324
  • date unknown
彼は何を求めているのですか。
linked to #745606

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #109366

jpn
彼は何を求めているのですか。
彼[かれ] は[] 何[なに] を[] 求め[もとめ] て[] いる[] の[] です[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
What is he after?
fra
Qu’est-ce qu’il espère?
deu
Worauf will er hinaus?
deu
Was erwartet er?
eng
What does he expect?
epo
Kion li celas?
epo
Kion li esperas?
jpn
彼は何を求めているのか。
彼[かれ] は[] 何[なに] を[] 求め[もとめ] て[] いる[] の[] か[] 。[]
lit
Ko jis siekia?
lit
Ko jam reikia?
mar
त्याला काय हवंय?
oci
De qué vòu ?
rus
Чего он добивается?
rus
На что он надеется?
tgl
Ano ang habol niya?
tur
O neyin peşinde?