»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #131681
  • date unknown
linked to #294278
  • date unknown
彼は何と言ってよいかわからなかった。
linked to #585085
linked to #1518157

Sentence #109412

jpn
彼は何と言ってよいかわからなかった。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
He did not know what to say.
fra
Il ne savait quoi dire.
rus
Он не знал, что сказать.
spa
Él no sabía qué decir.
ber
Ur yelli yeẓra d acu ara d-yini.
ber
Yeɛreq-as wacu ara d-yini.
ces
Nevěděl, co říct.
cmn
他不知道说什么好。
他不知道說甚麼好。
deu
Er wusste nicht, was er sagen sollte.
ell
Αυτός δεν ήξερε τι να πει.
eng
He didn't know what to say.
epo
Li ne sciis kion diri.
epo
Li ne sciis, kion diri.
fra
Il ne savait pas quoi dire.
heb
הוא לא ידע מה לאמר.
hrv
Nije znao što reći.
ina
Ille non sapeva que dicer.
ita
Non sapeva cosa dire.
ita
Lui non sapeva cosa dire.
jbo
ra na pu djuno lo ka ka'e cusku makau
jpn
彼は何と言ってよいのやらわからなかった。
jpn
彼はなんと言ってよいかわからなかった。
lit
Jis nežinojo ką pasakyti.
spa
No sabía qué decir.
tgl
Hindi niya alam kung ano ang kanyang sasabihin.
tur
O, ne diyeceğini bilmiyordu.
ukr
Він не знав, що казати.

Comments

There are no comments for now.