Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は何でも大げさに言う傾向がある。
  • date unknown
linked to #131676
  • date unknown
linked to #294258
linked to #734278
linked to #880730
linked to #1280081

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #109432

jpn
彼は何でも大げさに言う傾向がある。
彼[かれ] は[] 何[なに] でも[] 大げさ[おおげさ] に[] 言う[いう] 傾向[けいこう] が[] ある[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
He has a tendency toward exaggeration.
fra
Il a une tendance à l'exagération.
pol
On ma tendencję do przesady.
por
Ele tem uma tendência ao exagero.
spa
Él tiende a exagerarlo todo.
epo
Li troigemas.
epo
Li tendencas troigi.
epo
Li emas al troigo.
heb
יש לו נטיה להגזמה.
heb
יש לו נטיה להגזמות.
heb
הוא נוטה להגזים.
pol
Ona lubi przesadzać.
rus
Он имеет склонность к преувеличению.
rus
Он имеет склонность все преувеличивать.
spa
Él tiende a exagerarse.
tur
Mübalağa etme eğilimi var.