Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #294138
  • date unknown
彼は汚職と何らかの関係があるといわれています。
linked to #358019
linked to #399736

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #109552

jpn
彼は汚職と何らかの関係があるといわれています。
彼[かれ] は[] 汚職[おしょく] と[] 何らかの[なんらかの] 関係[かんけい] が[] ある[] と[] いわ[] れ[] て[] い[] ます[] 。[]
deu
Man sagt, er habe etwas mit der Bestechung zu tun.
eng
He is said to have something to do with the political scandal.
pol
Mówi się, że był zamieszany w aferę.
deu
Man sagt von ihm, dass er etwas mit dem politischen Skandal zu tun hat.
epo
Oni diras ke li rilatas al la subaĉeto.
fra
On dit qu'il a trempé dans ce scandale politique.
spa
Dicen que él tiene algo que ver con el escándalo político.