Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
  • date unknown
linked to #131635
  • date unknown
linked to #294056

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #109634

jpn
彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
彼[かれ] は[] 英語[えいご] を[] 話せ[はなせ] ない[] 。[] ましてや[] フランス語[ふらんすご] は[] 論外[ろんがい] だ[] 。[]
eng
He can't speak English, much less French.
fra
Il ne sait pas parler anglais et encore moins français.
cmn
他不会英文,更不要说法语了。
他不會英文,更不要說法語了。
tā bùhuì yīngwén , gēngbù yào shuōfa yǔ le 。
deu
Er kann kein Englisch, geschweige denn Französisch.
epo
Li ne scipovas paroli la anglan kaj ankoraŭ malpli la francan.
hin
फ़्रेंच तो छोड़ो वह तो अंग्रेज़ी भी नहीं बोल सकता।
pol
Nie mówi po angielsku, a tym bardziej po francusku.