Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #131605
  • date unknown
linked to #293949
  • date unknown
彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
linked to #342860

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #109740

jpn
彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
彼[かれ] は[] 英語[えいご] が[] 話せ[はなせ] ない[] 。[] ドイツ語[どいつご] は[] なおさら[] だ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
他不會說英文,德文就更加不用說了。
他不会说英文,德文就更加不用说了。
tā bùhuì shuō yīngwén , déwén jiù gèngjiā bù yòng shuō le 。
eng
He cannot speak English, much less German.
fra
Il ne parle pas l'anglais, encore moins l'allemand.
ara
هو لا يستطيع أن يتكلم حتى الإنجليزية، ناهيك عن الألمانية.
deu
Er spricht kein Englisch, geschweige denn Deutsch.
deu
Er kann kein Englisch, geschweige denn Deutsch.
epo
Li ne parolas la anglan, eĉ malpli la germanan.
hin
जर्मन तो छोड़ो वह तो अंग्रेज़ी भी नहीं बोल सकता।
spa
Él no sabe hablar inglés, mucho menos alemán.
tur
Almanca şöyle dursun, İngilizce konuşamıyor.