Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #131593
  • date unknown
linked to #293907
  • date unknown
彼は営利のためにこれをした。
linked to #947945
linked to #589178
linked to #1386940
linked to #2095521

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #109782

jpn
彼は営利のためにこれをした。
彼[かれ] は[] 営利[えいり] の[] ため[] に[] これ[] を[] し[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
He has done this for profit.
eng
He did it for the money.
fra
Il a fait cela pour l'argent.
hun
A pénzért csinálta azt.
pol
Zrobił to dla zysku.
spa
Él lo hizo por el dinero.
deu
Er tat es wegen des Geldes.
deu
Er hat es für Geld getan.
deu
Er tat es des Geldes wegen.
epo
Li faris tion por mono.
epo
Li faris ĝin por mono.
epo
Tion li faris por la mono.
fra
Il l'a fait pour l'argent.
fra
Il l'a fait pour le fric.
heb
הוא עשה את זה בשביל הכסף.
ita
L'ha fatto per soldi.
nld
Hij deed het voor geld.
oci
Qu'a hèit aquò entaus dinèrs.
rus
Он сделал это ради денег.
tur
O bunu para için yaptı.
tur
O, kar etmek için bunu yaptı.
tur
O, onu para için yaptı.