menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1097991

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus April 23, 2015 April 23, 2015 at 11:44:04 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4025282
x #4025293

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1097989do patfu mi.

You are my father.

added by cntrational, September 11, 2011
➜ #1097989do patfu mi

linked by cntrational, September 11, 2011
➜ #1098001Sei mio padre.

linked by Guybrush88, September 11, 2011
➜ #1098002È mio padre.

linked by Guybrush88, September 11, 2011
➜ #1098003Tu sei mio padre.

linked by Guybrush88, September 11, 2011
➜ #1098005Lei è mio padre.

linked by Guybrush88, September 11, 2011
➜ #1099396Du büst mien Vader.

linked by slomox, September 12, 2011
➜ #1178633Tú eres mi padre.

linked by marcelostockle, October 15, 2011
➜ #1126608Du bist mein Vater.

linked by shanghainese, November 25, 2011
➜ #1261813Pater meus es.

linked by alexmarcelo, November 25, 2011
➜ #1592891Você é meu pai.

linked by alexmarcelo, May 26, 2012
➜ #1607428Jūs esate mano tėvas.

linked by fanty, June 5, 2012
➜ #2038943Sen benim babamsın.

linked by duran, November 26, 2012
➜ #2287766

linked by an unknown member, March 6, 2013
➜ #2290754Ikaw ang tatay ko.

linked by ichivivi20, March 8, 2013
➜ #2381558Ты мой отец.

linked by urusu_tom, April 15, 2013
➜ #2381561ཁྱོད་ངའི་ཕ་ལགས་རེད།

linked by urusu_tom, April 15, 2013
➜ #2509809

linked by an unknown member, June 19, 2013
➜ #2509810

linked by an unknown member, June 19, 2013
➜ #2984722Olet minun isäni.

linked by Kalle63, January 15, 2014
➜ #3951573Ти мій тато.

linked by Balamax, March 12, 2015
➜ #4025293

linked by CK, April 2, 2015
➜ #4025282

linked by marafon, April 5, 2015
➜ #3949389أنت والدي.

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #4025296Tu es mon père.

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #3949388أنت أبي.

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #4025401Du är min pappa.

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #4025403Du är min far.

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #5637459Вы мой отец.

linked by marafon, November 25, 2016
➜ #5810004Tu bavê min î.

linked by Kurdistanica, January 29, 2017
➜ #5816425Te vagy az apám!

linked by maaster, February 1, 2017
➜ #5906454sina mama mije mi.

linked by jan_Keto, March 1, 2017
➜ #1254340Vi estas mia patro.

linked by PaulP, October 25, 2017
➜ #6834836तुम्ही माझे वडील आहात.

linked by sabretou, April 14, 2018
➜ #1261806Ти - мій батько.

linked by deniko, December 19, 2018
➜ #7897921Jij bent mijn vader.

linked by MarijnKp, May 9, 2019
➜ #7897922U bent mijn vader.

linked by MarijnKp, May 9, 2019
➜ #7910523Tåta-hu hao.

linked by MarijnKp, May 14, 2019
➜ #8034488Ви мій батько.

linked by deniko, July 9, 2019
➜ #1254351Yu papa bilong mi.

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #8261215Tu es mi patre.

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #8263054Ye are mi fader.

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #8274594Du er min far.

linked by danepo, October 22, 2019
➜ #8328432T'ê mæ poæ.

linked by JeanM, November 17, 2019
➜ #8580586あなたは私の父です。

linked by small_snow, February 27, 2020
➜ #8603692Binol fat oba.

linked by soweli_Elepanto, March 9, 2020
➜ #9678298Tu es mea padre.

linked by lovermann, January 20, 2021
➜ #1254342Sy mój nan.

linked by Dominika7, March 18, 2021
➜ #9850405Si môj otec.

linked by Dominika7, March 18, 2021
➜ #9850410Sy mój nan.

linked by Dominika7, March 18, 2021
➜ #10121813You're my father.

linked by CK, June 22, 2021
➜ #12078784דו ביסט מײַן טאַטע.

linked by shekitten, September 26, 2023