Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は一生独身のままだった。
  • date unknown
linked to #131566
  • date unknown
linked to #293773

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #109916

jpn
彼は一生独身のままだった。
彼[かれ] は[] 一生[いっしょう] 独身[どくしん] の[] まま[] だっ[] た[] 。[]
eng
He remained single all his life.
fra
Il est resté célibataire toute sa vie.
ara
بقي عازباً طوال حياته.
bel
Ён заставаўся самотным усё жыццё.
cmn
他一生獨身。
他一生独身。
tā yīshēng dúshēn 。
eng
He remained a bachelor all his life.
eng
He stayed a bachelor his whole life.
epo
Li restis fraŭlo sian tutan vivon.
fra
Il resta célibataire toute sa vie.
jpn
彼は生涯独身のままだった。
彼[かれ] は[] 生涯[しょうがい] 独身[どくしん] の[] まま[] だっ[] た[] 。[]
jpn
彼は一生独身で通した。
彼[かれ] は[] 一生[いっしょう] 独身[どくしん] で[] 通し[とおし] た[] 。[]
jpn
彼は一生独身で過ごした。
彼[かれ] は[] 一生[いっしょう] 独身[どくしん] で[] 過ごし[すごし] た[] 。[]
spa
Él se quedó soltero toda su vida.
tur
O, bütün hayatı boyunca bekar kaldı.