clear
swap_horiz
search

Logs

#293520

linked by , date unknown

#330277

linked by , date unknown

彼は以前の彼とは違う。

added by , date unknown

#465230

linked by blay_paul, 2010-08-16 19:11

Sentence #110167

jpn
彼は以前の彼とは違う。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
He's different from before.
eng
He's not the same man he used to be.
fra
Il est différent de ce qu'il était avant.
epo
Li malsamas al kiu li estis antaŭe.
fra
Il n'est plus l'homme qu'il était.
hun
Már nem az az ember, aki valamikor volt.
ina
Ille non es le mesme homine que ille esseva.
isl
Hann er ekki sá sem hann var.
nld
Hij is niet meer dezelfde man als vroeger.
pam
Aliwa neng tau ketang kakilala ku.
pol
Nie jest tym samym mężczyzną którym był kiedyś.
por
Ele não é o mesmo homem que costumava ser.
rus
Он уже не тот, что прежде.
rus
Он не такой, каким был раньше.
rus
Он не такой, как раньше.
spa
Él no es el mismo tipo de antes.
tur
O, öncekinden farklıdır.

Comments

There are no comments for now.