Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼はメアリーをからかった。
  • date unknown
linked to #293019
linked to #561050
linked to #561191
linked to #361370
彼らはメアリーをからかった。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #110667

jpn
彼らはメアリーをからかった。
彼ら[かれら] は[] メアリー[] を[] からかっ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Sie machten sich über Mary lustig.
eng
They made fun of Mary.
epo
Ili mokis Marian.
spa
Se burlaron de Mary.
ber
Smesxren s Mary.
ber
Ttxihin s Mary.
bul
Те се подиграваха на Мери.
cmn
他們取笑瑪麗。
他们取笑玛丽。
tāmen qǔxiào mǎlì 。
fra
Ils se moquèrent de Marie.
heb
הם לעגו למרי.
heb
הם עשו צחוק ממרי.
hin
उन्होंने मेरी का मज़ाक उड़ाया।
ita
Si sono presi gioco di Mary.
ita
Loro si sono presi gioco di Mary.
ita
Si sono prese gioco di Mary.
ita
Loro si sono prese gioco di Mary.
ita
Si presero gioco di Mary.
ita
Loro si presero gioco di Mary.
lat
Mariam deriserunt.
mar
त्यांनी मेरीची मजा उडवली.
por
Caçoaram de Maria.
rus
Они насмехались над Мэри.
tur
Onlar Mary ile alay ettiler.
tur
Onlar Mary ile alay etti.

Comments

bunbuku
Sep 2nd 2012, 20:47
Fixed. :)

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.