Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼はほとんど歯が無かった。
  • date unknown
linked to #131376
  • date unknown
linked to #292764
linked to #339819

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #110922

jpn
彼はほとんど歯が無かった。
彼[かれ] は[] ほとんど[] 歯[ぱ] が[] 無かっ[なかっ] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
He had few teeth.
fra
Il n'avait presque pas de dents.
spa
Él apenas tenía dientes.
dan
Han havde få tænder.
deu
Er hatte fast keine Zähne mehr.
epo
Li apenaŭ havis dentojn.
fin
Hänellä oli vähän hampaita.
ind
Dia punya sedikit gigi.
pol
On ma mało zębów.
por
Ele quase não tinha dentes.
rus
У него почти не было зубов.
spa
Casi ya no tenía dientes.
spa
Él tenía pocos dientes.
swe
Han hade få tänder.
tur
Onun az sayıda dişi vardı.

Comments

tatoerique
Dec 12th 2009, 12:23
Romanization: the second "wa" should be "ha".

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.